Jo das ist ein anderer Lieblingsfilm von mir  .
Aber die "Schtis" sind schon eine Klasse für sich, das ist der erfolgreichste Film aller Zeiten in Frankreich. Es ist ja nicht nur der Dialekt, sondern auch das ganze Drum und Dran. Wie der Postmensch in den Norden versetzt wird, über den man sich Schauergeschichten erzählt. "Im Sommer gehts noch, da haben die um 0 Grad!" Haha! Und wie er dann aufd der Autobahn von einem Schupo angehalten wird, weil er zu langsam gefahren ist. Der Schupo zückt schon den Strafzettel, da erzählt er dass er ins Nord-Pas-de-Calais muss und der Schupo steckt den Zettel, wieder ein und schaut ihn mitleidig an. "Fahren Sie weiter, Sie armes Schwein".
Ich hab den schon 3 oder 4 x gesehen und man entdeckt immer wieder was Neues.