Klasse, Marea, Danke, Du hast es geschafft,
jetzt sitze ich hier im Büro mit feuchten Augen - und vermisse mein Italien.
Ich bin ja eigentlich ein Auswanderer nach Deutschland, obwohl ich ja
im Prinzip ausgewandert wurde
Obwohl ich fast mein ganzes bisheriges Leben in D verbracht habe,
fehlt mir Italien immer. Natürlich habe ich weniger Alltagserfahrung dort,
obwohl ich 3-4 mal im Jahr in Italien bin und über meine dortige Verwandschaft
natürlich schon einen gewissen Einblick in die alltäglichen Abläufe bekomme.
Mittels Sat-TV und Internet bin ich natürlich einigermassen auf dem Laufenden.
Doch trotz all der Horrormeldungen weiss ich genau, wenn ich in Italien bin,
werde ich wieder mit "meinen Leuten" in der Bar einen Caffe' trinken und
über dieses und jenes reden, werde darüber diskutieren, wie das Olivenöl
geworden ist und mich erkundigen, wo ich Tomaten herbekomme um mir
meinen Wintervorrat Tomatensosse einzukochen. Die Fussball-EM geht bald los
und die Formel Eins. Das muss besprochen werden.
Wir besuchen das überlaufene Rom, werden eine Woche in Umbrien in der
Pampa wohnen und dann in den Abruzzen am Lungomare in Flip-Flops
umherschlendern, ein Eis essen - einfach "Sein".
Das klingt oberflächlich. Ich bin kein Dichter, ich kann dieses Gefühl nicht
in Worte fassen. Aber sobald ich über die Grenze fahre, spüre ich eine
Wärme, eine Euphorie in mir, dass ich (zum Leidwesen meiner Frau und
meiner Kinder) nicht anders kann als lauthals loszusingen.
Im deutschen TV kommt immer eine Sendung die heisst "Quiztaxi".
Da werden die Fahrgäste befragt und können Geld gewinnen (ähnlich wie
"Wer wird Millionär" nur mit weniger Kohle). Da sassen neulich drei ital.
Touristen drin die zum deutschen Karneval wollten. Bei jeder richtigen
Antwort sind die fast ausgeflippt, haben angefangen "Azzurro" zu singen etc.
Das fehlt mir hier in Deutschland. Dieses Temperament und diese Leidenschaft.
Als bei der WM 2006 die Trophäe überreicht wurde, konnten es die Spieler
kaum erwarten und berührten, küssten, streichelten den Pokal.
Am nächsten Morgen meinte mein Kollege, dass er das furchtbar fand.
"Die hätten doch anständig warten können, bis ihnen der Pokal überreicht
wurde." Und das macht den Unterschied aus. 99% Gefühl, 1% Vernunft.
Dir ist zum Singen zumute? Dann SING! Du könntest fluchen vor Ärger?
TU ES! Bei einem Glas Wein kann man später die Wogen glätten.
Aber zeig Deinen Mitmenschen, dass Du lebst, dass Du atmest, das Du BIST!
Das fehlt mir hier in Deutschland.
Ok, jetzt hab ich die ursprüngliche Frage natürlich nicht beantwortet.
Wenn ich in Italien leben würde, würde ich vielleicht das Pflichtbewusstsein
gegenüber der Gemeinschaft vermissen.
Und die Ordnung in manchen Einrichtungen (Krankenhaus, Schule, etc.).
- und wenn's kalt ist, Linsen mit Spätzle und Saitenwürstle (obwohl bei
Kälte auch eine leckere Polenta hilft
)