mit Italien.Info
  Sie sind hier: Startseite > Italien-Forum    
Italien-Forum - der Treffpunkt für alle Italienfreunde
Willkommen Gast. Bitte Einloggen oder Registrieren

 
  ÜbersichtHilfeSuchenEinloggenRegistrierenPN an Administrator  
 
Seiten: 1 
Thema versenden Drucken
Aller Anfang ist schwer (Gelesen: 15665 mal)
gulta
Newbies
*
Offline


Ich liebe das Italienforum

Beiträge: 26
Rom
Geschlecht: female
Aller Anfang ist schwer
19.03.2009 um 18:39:58
 
Hallo,
bin auch neu hier. Finde das Forum hier sehr interessant...
kurz ueber mich:
Bin Tanja, 32 Jahre und vor 1,5 Jahren aus dem oberschwaebischen nach Rom gezogen ( der Liebe wegen..)
Gibts hier noch andere deutsche Auswanderer in Rom??
Wuerde mich sehr ueber Kontakte freuen
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Lavinia
Full Member
***
Offline



Beiträge: 146
Geschlecht: female
Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #1 - 19.03.2009 um 20:02:31
 
Hallo gulta, benvenuta!

Der Liebe wegen nach Rom klingt ja hochromantisch im ersten Moment...  Wie gefällt's Dir?

War der Anfang in Roma schwer oder der erste Beitrag hier im Forum?  Zwinkernd

Ich freu mich auf Beiträge von Dir!

Saluti
Lavinia
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
gulta
Newbies
*
Offline


Ich liebe das Italienforum

Beiträge: 26
Rom
Geschlecht: female
Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #2 - 19.03.2009 um 20:06:41
 
h
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
gulta
Newbies
*
Offline


Ich liebe das Italienforum

Beiträge: 26
Rom
Geschlecht: female
Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #3 - 19.03.2009 um 20:12:00
 
Hallo Lavinia,
ja, sagen wir mal so, irgendwie ist es immer noch schwer.
Aber am Anfang wars schon recht nervenreibend. Ueber die Anmeldung zur Residenz, ASL, Bankkonto eroeffnen etc....ich weiss nicht, wieviele stunden ich insgesamt mit warten irgendwo verbracht habe. Wenn da mein italienischer Freund nicht gewesen waere, dann waere ich wohl schon laengst wieder weg....
Hab schnell Arbeit gefunden und auch diverse Hobbies angefangen oder weitergefuehrt. Allerdings ist es mit Kontakten ( ernsthaften )
recht schwierig. Auch wenn ich von mir behaupte, dass ich nicht kontakscheu bin. Jedoch finde ich hier viele recht oberflaeflich.
Naja, wird schon noch werden.
Wo bist du? in Italien?
Vg
Tanja
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Lavinia
Full Member
***
Offline



Beiträge: 146
Geschlecht: female
Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #4 - 19.03.2009 um 22:41:20
 
Ich lebe in Österreich, hab aber meinen Freund in Italien.

Schön, dass das mit Arbeit schnell geklappt hat für Dich. Darf ich fragen, in welcher Branche Du ungefähr arbeitest?

Das mit den Kontakten kann ich mir gut vorstellen. Mir kanns nach ein paar Wochen in Neapel schon mal passieren, dass ich vor Freude ganz aus dem Häuschen bin, weil endlich mal wieder jemand mit mir Deutsch gesprochen hat: der Bankomat (Geldautomat) Laut lachend

Ich weiß, was Du mit oberflächlich meinst, allerdings brauchen ernsthafte Freundschaften ja auch ein bisschen Zeit und sooo lange bist Du ja noch nicht dort. Wird schon werden  Smiley
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
milano
Profi Member
Offline



Beiträge: 605
Geschlecht: female
Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #5 - 20.03.2009 um 08:24:56
 
Ciao gulta,

benvenuta anche da parte mia!
Ich lebe und arbeite in Düsseldorf und Milano, aber derzeit mehr in Düsseldorf, da mein Schatz sich im Februar "l'aspettativa" genommen hat und für mehrere Monate in D'land ist.
Bei mir ist Milano eine Art Hass-Liebe.
Falls die Frage nicht zu indiskret ist, konnte sich Dein Freund nicht vorstellen, in D'land zu leben, oder habt Ihr es versucht?


Ciao Lavinia,

kannst Du Dir eigentlich vorstellen, in Italien zu leben?


Tanti saluti a voi due,
milano


Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Lavinia
Full Member
***
Offline



Beiträge: 146
Geschlecht: female
Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #6 - 20.03.2009 um 12:49:06
 
Ni Zwinkernd Sagen wir mal so: nur unter ganz bestimmten Bedingungen. So könnte ich z. B. niemals in Neapel leben. Ich liiiebe Neapel, würde da aber im Alltag ganz schnell unter die Räder geraten. Außerdem steh' ich noch am Anfang meines Berufslebens und möchte auch ein paar Möglichkeiten haben. Und: ich möchte nicht bei seiner Mutter ums Eck wohnen Augenrollen (nicht weil ich was gegen sie hätte, sondern weil mir die Art wie italienische Mütter ins Leben ihrer Kinder eingreifen dürfen im Allgemeinen suspekt ist)

Schau ma mal...

Wo seht ihr euch langfristig?

Saluti,
Lavinia
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Yasmin
Ex-Mitglied


Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #7 - 20.03.2009 um 13:08:16
 
So, so, Oberflaechlichkeit auch in Rom  Laut lachend, irgendwie werde ich das Gefuehl nicht los, dass es mit den zwischenmenschlichen Beziehungen ueberall nicht so recht klappen will.
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
gulta
Newbies
*
Offline


Ich liebe das Italienforum

Beiträge: 26
Rom
Geschlecht: female
Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #8 - 20.03.2009 um 21:28:05
 
@Lavinia,Milano, Yasmin
Bin gelernte Reiseverkehrskauffrau und daher auch hier im Tourismus taetig..
Generell und inzwischen koennte sich mein Freund auch vorstellen in D zu leben. Am Anfang war dies eben nicht das Thema, da ich eben schon italienisch sprach ( habe ereits in Suedtirol gearbeitet und ueber 10 Jahre ital. Kurse gemacht, auch 2 Monate Sprachschule in Rom ). Mein Freund spricht eben kein deutsch ( sind inzwischen dran..)
Auch als ich dann Arbeit gefunden hatte war der Fall schnell klar, dass ich alles stehen und liegen lasse...
Da ich eigentlich schon Italien Fan bin ( oder war, oder gerade hin und her gerissen ) doch im Urlaib ist eben so manches anders als dort zu leben. Ueberlegen aber auch in naher Zukunft bezueglich aspettativa fuer meinen Freund, so kann er in D dann deutsch lernen.
Ich will ja auch nicht meckern...Aber es fehlt eben das zwischenmenschliche. Klar, das braucht Zeit. Habt Ihr da auch so eure Erfahrungen??
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Yasmin
Ex-Mitglied


Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #9 - 20.03.2009 um 22:16:16
 
Auf das zwischenmenschliche kann man hier lange warten, ich warte schon ueber 20 Jahre  Laut lachend.
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
gulta
Newbies
*
Offline


Ich liebe das Italienforum

Beiträge: 26
Rom
Geschlecht: female
Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #10 - 20.03.2009 um 22:18:46
 
Jetzt ehrlich?!?
Du machst mir ja Hoffnungen...!
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
milano
Profi Member
Offline



Beiträge: 605
Geschlecht: female
Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #11 - 24.03.2009 um 08:13:41
 
Ciao Lavinia,

schwer zu sagen, aber vielleicht langfristig eher in D'land, obwohl einiges eher für Italien spricht: ich kenne Milano seit 1995, habe nach dem Abi ein Jahr von 1996 bis 1997 als Au-Pair dort gelebt, habe einen Teil meines Studiums dort absolviert, arbeite für eine Firma, die auch einen Sitz in Milano hat (sehr praktisch, so kann ich mein Berufs- mit meinem Privatleben verbinden,  Zwinkernd), habe Freunde dort und spreche die Sprache fliessend. Mein Freund verdient für ital. Verhältnisse sehr gut, hat zwei Eigentumswohnungen etc., aber mein Problem ist, wie auch von Marea bereits mehrmals erwähnt, die Bürokratie, das Gesundheits- und Schulwesen und die Politik Italiens.

Kann sich Dein Freund vorstellen nach Österreich zu ziehen? Seid wann seid Ihr zusammen? Ich hoffe, ich bin nicht zu indiskret.


Ciao gulta,

lass Dich von Yasmin nicht "entmutigen": richtige Freundschaften entwickeln sich halt mit der Zeit! Versuch' doch vielleicht die ein oder andere Bekanntschaft, falls es sich lohnt, zu intensivieren und ein wenig "lockerer" an die Sache zu gehen.


Un abbraccio a voi due,
milano
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Yasmin
Ex-Mitglied


Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #12 - 24.03.2009 um 08:57:50
 
milano schrieb am 24.03.2009 um 08:13:41:
Ciao gulta,

lass Dich von Yasmin nicht "entmutigen": richtige Freundschaften entwickeln sich halt mit der Zeit! Versuch' doch vielleicht die ein oder andere Bekanntschaft, falls es sich lohnt, zu intensivieren und ein wenig "lockerer" an die Sache zu gehen.
milano


Ich habe 20 Jahre Intensivierung hinter mir  Zwinkernd, aber jetzt bin ich an einem Punkt angelangt, dass ich es leid bin, den Leuten nachzurennen. Es geht eben auf Dauer nicht, dass man sich selber bemueht, sich im wahrsten Sinne des Wortes den A.... aufreisst und nichts zurueckkommt. Ob es nun ehrenamtliche Taetigkeiten, Gratisunterricht, Fitnesscenter, Hausfrauengymnasstik, diverse Veranstaltungen, etc. sind, ich habe alles durch. Und ich bin weiss Gott kein Mensch, der nicht auf die Leute zugeht. Einen Sohn habe ich auch, wass ja unausweichlich dazu fuehrt, dass man andere Muetter kennenlernt. Dabei bleibt es dann aber auch.   
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
gulta
Newbies
*
Offline


Ich liebe das Italienforum

Beiträge: 26
Rom
Geschlecht: female
Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #13 - 24.03.2009 um 21:17:14
 
Ciao gulta,

lass Dich von Yasmin nicht "entmutigen": richtige Freundschaften entwickeln sich halt mit der Zeit! Versuch' doch vielleicht die ein oder andere Bekanntschaft, falls es sich lohnt, zu intensivieren und ein wenig "lockerer" an die Sache zu gehen.
milano [/quote]

Ich habe 20 Jahre Intensivierung hinter mir  Zwinkernd, aber jetzt bin ich an einem Punkt angelangt, dass ich es leid bin, den Leuten nachzurennen. Es geht eben auf Dauer nicht, dass man sich selber bemueht, sich im wahrsten Sinne des Wortes den A.... aufreisst und nichts zurueckkommt. Ob es nun ehrenamtliche Taetigkeiten, Gratisunterricht, Fitnesscenter, Hausfrauengymnasstik, diverse Veranstaltungen, etc. sind, ich habe alles durch. Und ich bin weiss Gott kein Mensch, der nicht auf die Leute zugeht. Einen Sohn habe ich auch, wass ja unausweichlich dazu fuehrt, dass man andere Muetter kennenlernt. Dabei bleibt es dann aber auch.   
[/quote]

Hallo Yasmin,
ja, das finde ich schon irgendwie krass was du da erzaehlst. Und irgendwie laesst mich das gefuehl nicht los, dass es bei mir auch so enden wird. Wenn ich nicht nach wie vor meine deutschen Freunden haette die ich oefter besuche oder die kommen oder auch telefonieren, dann haette ich wahrscheinlich laengst schon mit dem Spiegel gesprochen, der versteht mich wahrscheinlich am besten...
Aber sag mal, und trotzdem kannst du dir dann vorstellen, eben fuer immer dort zu leben? oder gibts auch fuer dich den Gedanken wieder nach D zurueckzukehren??
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
peuli132
Platin Member
*****
Offline


Italia, un grand'amore
e niente piu....

Beiträge: 1675
Geschlecht: female
Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #14 - 24.03.2009 um 22:32:18
 
gulta schrieb am 24.03.2009 um 21:17:14:
Hallo Yasmin,
ja, das finde ich schon irgendwie krass was du da erzaehlst. Und irgendwie laesst mich das gefuehl nicht los, dass es bei mir auch so enden wird. Wenn ich nicht nach wie vor meine deutschen Freunden haette die ich oefter besuche oder die kommen oder auch telefonieren, dann haette ich wahrscheinlich laengst schon mit dem Spiegel gesprochen, der versteht mich wahrscheinlich am besten...
Aber sag mal, und trotzdem kannst du dir dann vorstellen, eben fuer immer dort zu leben? oder gibts auch fuer dich den Gedanken wieder nach D zurueckzukehren??


Ich habe etliche deutsche Bekannte in Italien von denen einige ähnliche Gefühle schildern wie du. Parallele dazu ist, daß auch sie sich fast ausschließlich auf deutsche Freunde und Bekannte stützen. Klar soll man bestehende Freundschaften pflegen, aber diese Ausschließlichkeit hilft dir sicher ebenso wenig wie Gespräche mit dem Spiegel Zwinkernd
Ich weiss, daß es nicht immer einfach ist, aber auf jeden Fall hilft es, Interesse für Land und Leute zu zeigen. Hast du schon mal versucht, deinen italienischen Bekannten zu zeigen, daß du mehr über deine neue Heimat erfahren möchtest? Vielleicht hilft es auch, mal zuzugeben, daß du dich nicht gut afgehoben fühlst. Es stimmt nämlich nicht, daß  a l l e   Italiener oberflächlich sind, ich habe Wellen von Hilfsbereitschaft erlebt.

Versuchs doch einfach nochmal, schlimmer kann es ja anscheinend nicht werden Zwinkernd
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Yasmin
Ex-Mitglied


Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #15 - 24.03.2009 um 22:50:41
 
@ Gulta

Ja, sobald mein Mann in Rente geht, geht es Richtung Norden, freu  Smiley

@ peuli132

Also ich als Deutsche bin mindestens genauso hilfsbereit wie die Italiener Zwinkernd. Aber es geht ja nicht um die Hilfsbereitschaft, die ich bemaengele, sondern um Freundschaften, die man hier im Veneto einfach nicht aufbauen kann. Ich lebe doch nicht in Italien, um mir dauernd von jemandem aushelfen zu lassen, sondern um dazuzugehoeren.
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Marea
Platin Member
VIP
*****
Offline


M'illumino d'immenso

Beiträge: 7008
Geschlecht: female
Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #16 - 25.03.2009 um 11:55:38
 
Ich habe auch erlebt, dass diejenigen, die sich sehr an ihre deutschen Wurzeln "klammern", mehr Schwierigkeiten mit dem Einleben und Dazugehören haben, als die, die in den italienischen Alltag eintauchen.

Ich bin sehr froh, dass ich 17 Jahre lang in Italien kein deutsches Fernsehen hatte. Ich habe italienische Sendungen gesehen und mir die rausgepickt, die mich interessiert haben (ja, die gibt`s auch im italienischen TV). Durch meinen Exmann und seine Familie habe ich ausserdem "zwangsläufig" auch die Sachen gesehen, die halt die meisten Italiener anschauen und das war mir auch wieder nützlich, weil ich dann auch beim "Smalltalk" über diese Sendungen mitmachen konnte. Das bedeutet nicht, dass ich so tun musste, als würden mir diese Sendungen gefallen, aber ich konnte sie gemeinsam mit den Anderen kommentieren, anstatt einfach nur zu sagen "ich finde das italienische TV generell blöd und gucke nur deutsches TV". Wäre ich ein Italiener, dann würde ich in diesem Fall sagen: "sind die Deutschen aber oberflächlich!".

Ausserdem habe ich gelernt zu akzeptieren, dass italienische Freundschaften zum Teil halt anders "praktiziert" werden, als ich das aus D gewöhnt war. Nicht alle Leute, die einem anfangs oberflächlich vorkommen, sind es auch. Oft bedarf es nur eines anderen "approccio" (uffff... wie heisst das auf Deutsch??), um an die Menschen ranzukommen oder die anderen an sich rankommen zu lassen.
Und klar... ich würde jetzt nicht umbedingt bei der Hausfrauengymnastik nach tiefgründigen Freundschaften suchen. Das bedeutet nicht, dass man sie nicht auch dort finden kann, aber die Wahrscheinlichkeit ist bei anderen Aktivitäten doch um Einiges grösser!  Zwinkernd
Zum Seitenanfang
 

Addio, addio amore, io vado via, amara terra mia, amara e bella...
 
IP gespeichert
 
Yasmin
Ex-Mitglied


Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #17 - 25.03.2009 um 12:26:48
 
Marea schrieb am 25.03.2009 um 11:55:38:
Und klar... ich würde jetzt nicht umbedingt bei der Hausfrauengymnastik nach tiefgründigen Freundschaften suchen. Das bedeutet nicht, dass man sie nicht auch dort finden kann, aber die Wahrscheinlichkeit ist bei anderen Aktivitäten doch um Einiges grösser!  Zwinkernd


Wieso, Freundschaften kann man theoretisch ueberall schliessen, zur richtigen Zeit am richtigen Ort. Ich habe da keine Vorurteile und war auch nur ein Beispiel unter vielen. Ich habe auch Franzoesischkurse besucht, die von der Gemeinde organisiert wurden...
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Marea
Platin Member
VIP
*****
Offline


M'illumino d'immenso

Beiträge: 7008
Geschlecht: female
Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #18 - 25.03.2009 um 12:43:34
 
topolina schrieb am 25.03.2009 um 12:26:48:
Wieso, Freundschaften kann man theoretisch ueberall schliessen, zur richtigen Zeit am richtigen Ort.


Stimmt. Aber ich würde mich nicht wirklich wundern, wenn ich bei der Hausfrauengymnastik keine "Seelenverwandten" finden würde. Nichts gegen Hausfrauen und nichts gegen Gymnastik... aber ich könnte mir durchaus vorstellen, dass viele der Teilnehmeinnen mich und meinen Modus Vivendi als etwas absonderlich ansehen könnten und wahrscheinlich nicht meine besten Freundinnen würden. Da wäre es wohl doch wahrscheinlicher, Seelenverwandte oder zumindest Leute mit gemeinsamen Interessen irgendwo dort zu finden, wo sich Leute treffen, die eben diese Interessen pflegen. Dort ist einfach die Wahrscheinlichkeit grösser, zur rechten Zeit am rechten Ort zu sein.  Smiley
Zum Seitenanfang
 

Addio, addio amore, io vado via, amara terra mia, amara e bella...
 
IP gespeichert
 
Yasmin
Ex-Mitglied


Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #19 - 25.03.2009 um 13:29:36
 
Aber man kann, muss aber nicht automatisch "nur" die gleichen Interessen haben. Und man muss ja dort auch nicht gleich die beste Freundin finden, aber nette Bekanntschaften, mit denen man sich gelegentlich mal trifft sind doch immer angenehm. Finde ich zumindest.  Zwinkernd.

Davon mal abgesehen, im Franzoesischkurs war ja auch nicht mehr los und zumindest ein gemeinsames Interesse besteht in der Gruppe ja schon mal.  Zwinkernd
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
milano
Profi Member
Offline



Beiträge: 605
Geschlecht: female
Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #20 - 26.03.2009 um 14:10:11
 
Yasmin, wenn es Dir nur um "nette Bekanntschaften" geht: die sind doch nun wahrlich kein Problem in Italien,  Zwinkernd, und aus denen "pickst" Du Dir dann diejenigen, mit denen evtl. eine richtige Freundschaft sich entwickeln kann.

Tanti saluti,
milano
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
peuli132
Platin Member
*****
Offline


Italia, un grand'amore
e niente piu....

Beiträge: 1675
Geschlecht: female
Re: Aller Anfang ist schwer
Antwort #21 - 26.03.2009 um 15:06:33
 
topolina schrieb am 24.03.2009 um 22:50:41:
@ Gulta

Ja, sobald mein Mann in Rente geht, geht es Richtung Norden, freu  Smiley

@ peuli132

Also ich als Deutsche bin mindestens genauso hilfsbereit wie die Italiener Zwinkernd. Aber es geht ja nicht um die Hilfsbereitschaft, die ich bemaengele, sondern um Freundschaften, die man hier im Veneto einfach nicht aufbauen kann. Ich lebe doch nicht in Italien, um mir dauernd von jemandem aushelfen zu lassen, sondern um dazuzugehoeren.


Hallo Yasmin, eigentlich waren meine Worte für gulta bestimmt. An deiner Hilfsbereitschaft habe ich in keiner Weise gezweifelt. Es ging auch nicht darum, sich aushelfen zu lassen, sondern darum, im Bekanntenkreis auch ruhig mal anzusprechen, was einem fehlt. Gulta lebt meines Wissens in Rom. Abgesehen von der üblichen Anonymität, die auch in italienischen Metropolen herrscht, kann ich mir nicht vorstellen, daß man dort keine Kontakte knüpfen kann. Freundschaft kann eh nur langsam wachsen.
Ich glaube einfach, daß man es sich selbst schwer macht, wenn man sich ausschließlich auf den deutschen Freundeskreis stützt. Es ist wichtig, Interesse zu zeigen und selbst auf Menschen zuzugehen. Was daraus wird, steht eh in den Sternen!
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Seiten: 1 
Thema versenden Drucken