Salve a tutti
ich hab ein Problem:

ich bin in Deutschland Geboren und lebe auch hier, ich habe die doppelte Staatsbürgerschaft.
Ich möchte meinen Deutschen Führerschein in denn Italienischen umschreiben lassen, meine frage ist jetzt  kann ich das machen ohne einen Wohnsitzt in Italien zu haben???
Über eine Antwort würde ich mich freuen

LG
Marcus

lubcina schrieb am 25.08.2011 um 18:42:52:



es ist so das ich mit einem Italienischen Führerschein denn A1 fahren darf, das heisst 125ccm, das darf ich mit dem Deutschen Autoführerschein nicht. Da muss man wieder denn Lappen extra machen das, weil Deutschland was besonderes ist   ! In Italien, Frankreich Östereich Belgien, naja in Europa dürfte man mit dem Autoführerschein 125ccm Roller Fahren! Und ich hab 2 Vespas wo gefahren werden wollen

messaggero schrieb am 25.08.2011 um 17:47:48:

Nein!

Marea schrieb am 26.08.2011 um 17:43:57:



Keine Ahnung  ... da müsste man einen netten ital.  Beamten fragen  

Ich will damit sagen, Führerschein D mit Endlos-Laufzeit gab's dann mal,
die Zeiten sind dann leider vorbei.


Apropos ich weiss nicht, ob es in der Toscana andere Gesetze gibt  
weil hier immer gesagt wird, man könnte seinen dt. behalten.

Eine Italienerin, die ein paar Jahre in D. lebte, einen deutschen Führerschein hatte (in Scheckkartenformat - also neuestes Modell), wurde zur Auflage gemacht, als sie in eine Verkehrskontrolle kam, ihren Führerschein in einen ital. Führerschein umzutauschen.
Ist doch merkwürdig?

Ich habe meinen nach etlichen Jahren Aufenthalt umschreiben lassen, um doofen Diskussionen bei eventl. Verkehrskontrolle aus dem Wege zu gehen, da mir das von den Carabineri seinerzeit auch gesagt wurde.
Und prompt kam ich kurz danach in eine Kontrolle, das erste und einzige Mal, aber die Kontrolle hat mir wirklich Spass gemacht  
...da gings dann überhaupt nicht mehr um meine documenti - gehört in die
Rubrik "was man alles so in Italien erleben kann".

Zitat:


Velocizzare le pratiche relative al rinnovo?? Die wissen offenbar nicht, daß nicht überall der Führerschein erneuert werden muß...

Mein Mann hat noch so einen alten grauen Lappen aus Deutschland. Natürlich wird er bei Kontrollen manchmal verblüfft angeguckt, aber am Ende haben sie den Schein immer problemlos akzeptiert. Eine Pflicht zum Umschreiben gibt es jedenfalls nicht. Und da man auch nach Einführung des europäischen Führerscheins seinen alten deutschen noch bis 2033 (!) weiterbenutzen kann, bleiben die Vorteile der deutschen Fahrerlaubnis wohl erstmal bestehen 

http://www.europa-fahrerlaubnis.com/EU_Fuehrerschein.html

Ich habe von einer Bekannten gehört, deren grauer Lappen für einen DDR-Führerschein gehalten wurde... "Ah, lei è nata nella Germania dell'est, no? Pensavo... per il colore grigio..."

Naja. Auf den Zeugnissen meiner Kinder steht Jahr für Jahr: nato in: "Repubblica Democratica di Germania"... nachdem ich es Jahr für Jahr mit Bleistift in "Federale" korrigiere, schreiben sie inzwischen nur noch "Germania". Ist wohl zuviel verlangt, sich die korrekte Bezeichnung eines Staates zu merken. 

... oder die geografischen Kenntnisse der Münzendesigner der 1000-Lire-Münze von 1997.
www.foessmeier.name/reinhard/cetero/millir_de.html

Hallo alle zusammen,
also, ich lebe seit Ende 2006 in Italien. Da ich eine Namensänderung (war schon einmal verheiratet und trug den Namen meines Mannes) auf meinen Mädchennamen beantragen mußte (das ist auch eine Geschichte für sich) beim Generalkonsulat Mailand, habe ich auch eine Übersetzung meines "grauen Lappens" machen müssen (der FS lief Gott sei Dank aber immer noch auf meinen Mädchennamen, da ich den nie umschreiben ließ). Diese Übersetzung (kostete 30 €) legte ich dann in meinen Führerschein und habe ihn auch vergessen. Vor ca. einem Jahr fiel mir diese Übersetzung wieder ein (aus ich weiß auch nicht mehr welchem Grund). Diese Übersetzung war aber ein Dukomunt , dass ich einen neuen FS beantragen sollte bzw. oder auch meinen alten behalten konnte. Wir sind dann zum ... (wie in D der ADAC) gegangen und die haben dann alles gemacht, dort mußte ich auch zum Augentest. Ca. 2 Wochen später konnte ich meinen alten FS wieder abholen und ein paar Tage später bekam ich dann einen Aufkleber mit meiner Adresse und Gültigkeit bis 2015 (also 5 Jahre) zugeschickt, die ich in den FS kleben mußte. Die Übersetzung habe ich immer im FS dabei. Zu dem Zeitpunkt muß ich wieder zum Augentest usw. Also der deutsche FS (vielleicht auch nur der graue) ist hier nicht so einfach gültig. Er wird behandelt wie der italienische.