Eben kam die Municipale auf den Hof gefahren und das um diese Uhrzeit, um
mir einen Umschlag zu übergeben von ISTAT, jeder hätte das in Italien
auszufüllen bis Mitte November.
Und wenn ich nicht klar käme, kann ich zu bestimmten Tagen im November
in den circolo dort wird mir geholfen...oder es abgeben.



Mache diese Busta auf, dieses Teil, das auszufüllen ist,  ist so dick wie eine ital. Steuererklärung..
Nennt sich 15. CENSIMENTO GENERALE DELLA POPOLAZIONE E DELLE
ABITAZIONI.

Und wenn ich nicht klar käme, kann ich an bestimmten Tagen im November
in den Circolo  gehen - dort wird mir geholfen ...oder es abgeben.

Da kann ich nur sagen, viel Spass beim Ausfüllen.

Jetzt muss ich erst einmal gucken, was die überhaupt alles wissen wollen  ...ich glaube, diese Statistik hatte ich bis jetzt noch nicht auszufüllen.

Euch allen, die ihr es schon bekommen habt oder noch bekommt -
viel Spass beim Ausfüllen  

Ich bin bislang verschont, habe aber zahlreiche "Hilfsstellen" z.B. in Einkaufscentern gesehen. Zumindest die Hilfestellung scheint mir ganz gut organisiert.

Kompliziert würde ich nicht sagen, eher umfangreich http://censimentopopolazione.istat.it/_res/doc/pdf/multilanguage/long/Deutscher..... Na ja, da kommt vielleicht doch manches alte Muttchen ein wenig ins schitzen.....

also jetzt macht mal keine Gäule scheu. Ich hab 'ne halbe Stunde gebraucht, um das Ding auszufüllen. So kompliziert ist es wirklich nicht.
Über Sinn und Unsinn dieser Volksbefragung kann man natürlich streiten, aber wozu?
Sabine

Bei uns hat es deutlich länger als 1/2 h gedauert, weil für jede Person bis zum jüngsten Kind ein eigener Bogen ausgefüllt werden mußte - bei 6 Personen dauert das dann doch!

Und einige der Fragen fand ich auch ziemlich seltsam, z. B. die zur Gesundheit. Was geht es die an, ob wir problemlos sehen, hören und laufen können??? Schließlich ist es nicht so, daß sie einem bei negativer Antwort Hilfe anbieten...

Oder all das Zeug über Arbeit, Kurse, Fortbildungsmaßnahmen! Ich hab die Zähne zusammengebissen und mich durchgearbeitet, weil wir eh in einigen Monaten hier verschwinden, wollte aber wiederum keine multa im letzten Moment riskieren, davon haben wir genug... aber daß das Ganze 600 Millionen kostet, erschreckt mich nun doch!

Andererseits, bei Staatsschulden im Billionenbereich kommt es darauf vielleicht auch nicht mehr an. Denkt sich zumindest die Regierung!  

Also wirklich... erstmal muss man meckern... wa?

Das haben sich nicht die Italiener, sondern die EU ausgedacht.

http://www.euranet.eu/ger/Uebersicht/German/Europaeische-Volkszaehlung-2011

pittiplatsch schrieb am 23.10.2011 um 12:22:40:


Offenbar gab's aber doch ziemliche Unterschiede bei den verschiedenen Ländern.

>>>Die EU gibt dabei für alle Mitgliedstaaten vor, welche Merkmale mindestens erhoben werden müssen. Weitgehend selbst entscheiden dürfen die Staaten, nach welcher Methodik und an welchem Stichtag sie diese Merkmale erheben.<<<

Nach dem, was ich jetzt über den deutschen Zensus gelesen habe, musste sich nur ein Teil der Bevölkerung daran beteiligen (ca. 10%... aber weniger kosten tut der Spass scheinbar trotzdem nicht  ) und man musste offenbar nicht auf alle Fragen antworten, sondern entweder auf die für die Haushalte, oder die Haus- und Wohnungsfragen.

So hab' ich's jedenfalls verstanden.

peuli132 schrieb am 23.10.2011 um 17:17:16:


Na ja, weisste... das wird ja dann europaweit verglichen und da ist es schon wichtig zu wissen, wieviele Klos es z.B. in Deutschland im Vergleich zu Griechenland gibt und in welchem Verhältnis die Anzahl der Klos in bereits bezahlten Wohnungen zur Anzahl der privaten Autoabstellplätze steht.