Ciao Viola,
herzlich Willkommen - hier im Forum und in Italien.
Ja, die Sache mit der Sprache... Grundkenntnisse gewinnst Du im Italienischen recht schnell, vor allem, wenn du bereits Kontakt zu Latein, Spanisch oder Französisch hattest. Hierfür ist als Einstieg ein VHS-Kurs gar nicht schlecht.
Aber um richtig gut Italienisch zu lernen, brauchst Du Zeit, Motivation und ganz viel Praxis! Ich habe alles mögliche probiert ... VHS, online-Kurse, PC-Kurse, Hör-Kurse, Bücher ... einen wirklichen schritt nach vorne hat mir erst ein Kurs in einer Sprachschule in Italien gebracht. Eine Woche täglich 5 Stunden meine Lehrerin und ich. Das war anstrengend, aber unvergleichlich effektiv.
Es gibt aber auch Kurse, wo du direkt in der Familie des Lehrers wohnst. Sicher noch besser, aber auch anstrengender ...
Also mein Tipp: erster Kurs in Deutschland (VHS o.ä.), dann mal die Nachbarn ansprechen (die freuen sich, wenn Du schon ein paar Worte kannst und lassen nicht locker, bis du mehr kannst
), dann ein Kurs vor Ort ... der Rest ergibt sich von alleine. Vor allem, wenn Deine Nachbarn merken, dass Du besser wirst. Italiener reden gerne und viel ... und das kannst du für deinen Lernprozess nutzen. Bei mir zumindest war's so
Cari saluti
Christian