Italiener sind meist nicht sehr fremdsprachenaffin. Das hat Ursache, wie Fremdsprachen in der Schule gelernt und geübt werden, - als Literaturunterricht in italienischer Sprache über Autoren, die in Englisch, Deutsch usw. geschrieben haben.
Die Rezeptionistinnen in vielen Hotels, Feriendörfern kommen deshalb oft als Saisonkräfte aus den wichtigsten Besucherländern oder aus Polen und der Ukraine, wo die Fähigkeit zum Beherrschen von Fremdsprachen besonders groß ist.
Gut, - die Fremdlinge  kommen im Supermercato und auf der Speisekarte meist zurecht, so lange es sich um Pizza, Spaghetti, Viono Rosso e Bianco, Gelato, Cappuccino ... dreht, - aber wenn ein Deutscher im Straßenverkehr unter die Carabinieri, Vigili und Poliziotti fällt, dann hat mit den fast immer fehlenden Fremdsprachenkenntnissen, auch in basic-english, der forze d'ordine zu tun wie er/ sie selbst mit Italienischkenntnissen:
ein teuflisch wichtiges Wort wie "verbale" kann den Italienurlaub zur finanziellen Katastrophe machen.