Italienforum - der Treffpunkt aller Italienfreunde - wer kann das übersetzen? bitte bitte

mit Italien.Info

Sie sind hier: Startseite > Italien-Forum

Italien-Forum - der Treffpunkt für alle Italienfreunde
Willkommen Gast. Bitte Einloggen oder Registrieren

PN an Administrator

Italienforum - der Treffpunkt aller Italienfreunde › Italien › Suche › wer kann das übersetzen? bitte bitte

(Moderator: Claudio)

‹ Vorheriges Thema | Nächstes Thema ›

Seitenindex umschalten

Seiten: 1

Thema versenden

Drucken

wer kann das übersetzen? bitte bitte (Gelesen: 4389 mal)

brunolinda Newbies Offline Ich liebe das Italienforum Beiträge: 8 Berlin Geschlecht:	wer kann das übersetzen? bitte bitte 26.08.2013 um 20:14:20 Antwort auf eine Frage an einen Freund, ob Roberto bei ihm ist auf Arbeit. Antwort: Roberto non ce e fuori sede per lavoro Was heißt das, verstehe leider nicht ganz den Inhalt. Vielen dank, wäre dringend. Danke!
Zum Seitenanfang	IP gespeichert

Claudio Administrator VIP Offline Italien geniessen mit Italien.Info! Beiträge: 14259 Geschlecht:	Re: wer kann das übersetzen? bitte bitte Antwort #1 - 27.08.2013 um 00:49:24 Roberto non c'è fuori sede per lavoro Roberto ist auf Geschäftsreise ... sagt Google Übersetzer
Zum Seitenanfang	Man mag so alt, so gelehrt, so weise und so geschmackvoll sein als man will - eine Reise nach Italien gibt immer noch dem Geist ein neues Gepräge. (Lichtenberg, 1785) IP gespeichert

Casalara Newbies Offline Cercando l'infinito Beiträge: 33 Bayern Geschlecht:	Re: wer kann das übersetzen? bitte bitte Antwort #2 - 06.09.2013 um 13:17:33 Roberto ist nicht da. Er ist außer Haus auf Arbeit. Grüße
Zum Seitenanfang	IP gespeichert

Seitenindex umschalten

Seiten: 1

Thema versenden

Drucken

‹ Vorheriges Thema | Nächstes Thema ›

Italienforum - der Treffpunkt aller Italienfreunde » Powered by YaBB 2.5 AE!
YaBB Forum Software © 2000-2010. Alle Rechte vorbehalten.

Valid XHTML

Valid CSS

Powered by Perl

Source Forge