Hallo,

wenn's auch einfach nur italienische Filme mit deutschen Untertiteln sein dürfen, die gibt's bei Amazon.
Aber die sind halt leider nicht spaziell zum Lernen gemacht.

Ich hatte mal englische Spielfilme mit Untertiteln und dazu noch Hefte, in denen der Text mit Erklärungen zu umgangssprachlichen Wendungen u.ä. stand. Das war wirklich super zum Lernen. Ob es sowas eventuell auch für Italienisch gibt, weiss ich leider nicht... ich werde mich aber erkundigen.

Also ich denke es ist eher schwer, sich italienische Serien anzuschauen um die Sprache zu lernen. Vielleicht solltet ihr euch vorher erstmal ein Lernpack kaufen um die Grundlagen zu verstehen und dann mit Serien mit Untertitel zu starten, da die italienische Sprache auch deutlich schneller ist als die Englische..aber ihr schafft das schon