(Sorry, hat nichts mit Musik zu tun... Petra, jedesmal wenn ich den Avatar mit Deinem Hund sehe, würde ich ihn am liebsten knuddeln.  Wie heisst er denn?)

Hi, liebe Marea,
dieser Hund ist soooo knuffelig und heißt "Agly" Es ist ein Mädchen und seeeehr verschmust, sie wird jetzt 10 Jahre alt und ist ein Pyrenäen-Schäferhund oder auch Berger des Pyrenäes. Sie hat uns auch schon einmal Babys geschenkt. Wir haben uns die ganze Nacht um die Ohren geschlagen und dem Hund beigestanden. Das war ein Erlebnis
Mein Mann hat damals alles gefilmt. Und wenn wir den Film anschauen und man hört die Babys fiepsen, dann rennt sie ganz aufgeregt herum und sucht. Wir wollen sie nicht verrückt machen, deshalb passen wir jetzt auf, daß sie nichts merkt.
Du hast auch einen Hund hab ich gelesen, was für einen, gibt es im Forum ein Bild??

Petra

pyri-freund schrieb am 14.04.2008 um 12:34:30:


Aber sicher... Du findest die Fotos hier:
http://www.italienforum.info/cgi-bin/yabb/YaBB.cgi?board=treff;action=display;nu...

Das ist dann auch gleich der richtige Thread, um über Hunde zu plaudern.   Hast Du Fotos von Agly und ihrem Nachwuchs??

Romana... ich dachte doch gleich, dass ich Dich schon kenne! Als ich "Livia" gelesen hab', ging mir ein Licht auf! 

Es tut mir sehr leid, dass Dein Babbo nicht mehr bei Euch ist... obwohl, eigentlich ist er's ja sicherlich immernoch! Er scheint Dir ja ein wichtiges musikalisches Erbe hinterlassen zu haben... da ist in jedem Lied eine besondere Erinnerung, nicht wahr? 

Sag' mal, wolltest Du nicht vor einiger Zeit auf ein Konzert von Zucchero? Hat das geklappt?

Oh je!  Ja, ich kann mir gut vorstellen, dass es für die Kleine zu laut war. Ich habe schon so manches Mal Kinder auf Konzerten gesehen, die sich dann 2 Stunden lang die Ohren zugehalten haben.
Ich habe auch immer vorsichtshalber Ohrstöpsel dabei... 

Wußte gar nicht das man Bambini mit zum Konzert nehmen kann......?
Hab meine damals auch scho dabei ghabt. Aber im Bierzelt bei den Blaumeisen. Vielleicht kennt sie jemand. Die sind stark.

Jetzt habt Ihr mich richtig neugierig gemacht - will auch mithauchen...

Im übrigen liebe ich so ziemlich alle italienischen Lieder - klassische wie moderne - nur Hardrock und Rap sind nicht mein Ding.

Höre ich im Radio irgend etwas Italienisches, würde ich am liebsten Koffer packen und abhauen - aber da muss ich mich ja leider noch etas gedulden.

LG
Elvira

pyri-freund schrieb am 16.04.2008 um 18:56:02:


Danke vielmals für den Tipp für's Reinhören bei Marea, das muss ich wohl überlesen haben.

Zu Deiner Frage nach dem Italienischlernen: Eigentlich lernt man ja nie aus, aber italienisch habe ich persönlich in keiner Schule/Kurs o. ä. gelernt, sondern mir auf Grund meines Sprachfaibles und -talentes mehr oder weniger selber beigebracht. Da ich Anglistik und Romanistik studiert habe, fiel mir das auch nicht schwer. Außerdem hatte ich vor Jahren mal ein langjähriges g'schlampertes Verhältnis mit einem Italiener und da lernt man dann all die Dinge, die in keinem Lehrbuch stehen. Der Italiener ist zwar schon lange im grauen Nebel der Vergangenheit entschwunden, aber die Liebe zu Land und Leuten iund der Sprache st geblieben.

Seit 9 Jahren pendeln mein Mann und ich außerdem mehrmals im Jahr zwischen Mannheim und den Marken hin und her, wo wir uns in absehbarer Zeit ganz niederlassen werden. Das hat natürlich unser Sprachniveau weiter verbessert, wobei ich allerdings zugeben muss, dass sich meine bessere Hälte ziemlich plagt damit. Italienisch ist im Prinzip seine allererste Fremdsprache und mit über 60 fällt einem das einfach nicht mehr so leicht.

Ich selber habe aber auch heute immer noch sehr viel Spaß daran, mal ein Grammatikbuch in die Hand zu nehmen. Außerdem habe ich die Zeitschrift "adesso" abonniert und ich versuche mich auch an italienischen Zeitungen - letzteres fällt mir allerdings manchmal noch etwas schwer.

Man muss halt ständig am Ball bleiben, sonst bleibt man irgendwann auf einem Punkt stehen.

LG
maritimu