Ich glaube, es sind immer nur Kleinigkeiten, die man vermisst.

Wir leben ca. 4-5 Monate im Jahr in Italien. Meist haben wir einen Koffer dieser Kleinigkeiten für Freunde und Bekannte im Auto. Das können bestimmte Hilfsmittel in der Küche sei oder eine besondere Creme, eine Fußpflege für einen italienischen Doktor, Bierdeckel und natürlich auch Bier und Gummobärchen.

Wenn wir zurückkommen, freuen sich Freunde und Bekannte über Olivenöl, Wein, San Marzano oder Amaro Luccano und auch über reinen Alkohol, der in Deutschland mindestens doppelt so teuer ist. Es gibt noch andere Kleinigkeiten, die meinen deutschen Freunden wichtig sind: ein bestimmtes Deo und Seife oder Sgrassatore Chanteclaire  .

Ich selbst kaufe in Italien meine Pasta und bringe dafür Kartoffelfertigprodukte in den Süden.

Der Austausch klappt wunderbar.

Lanonna

Liebe Blacky,

ich hatte dich schon richtig verstanden. Dennoch fühlte ich mich angesprochen, weil ich manchmal nicht mehr weiß, wo ich zu Hause und wo ich zu Besuch bin. Im Moment tendiere ich dank meines süßen kleinen Enkels in Sachen zu Hause zu Deutschland. Aber das kann sich ja schnell wieder ändern.

Ich hoffe, dass du noch die Antworten bekommst, die du erwartest.

Ciao

Lanonna 

ciao a tutti....

Ich habe dieses Jahr vor ganz nach Italien auszuwandern, für immer....

Toscana wäre schön! 

Dann nach einiger Zeit, werde ich berichten, ob mir was an Deutschland fehlt.

man braucht natürlich die richtigen Beziehungen!!! 8)

Also ich vermisse NIX ausser:
das deutsche Brot und Brezeln.
Mal ein saftiges Sonnenblumenkernbrot...
mmmmhhhh...oder ne frische Butterbrezel...
das gibt es hier ja nicht  *heul*
Naja....
ok... da faellt mir noch der leckere Wurstsalat mit Gurken besonders im Sommer ein!

@ Fiorina, hast Du im Vorfeld schon einen Job in der Toskana?

@anse....beh...ti do l'autorizzazione!
e vai!!! 

Blacky

Laugengebäck ist natürlich was, was fehlt. Aber man kann ja immer einen halben Kofferraum voll mitnehmen und eingefrieren. Ist natürlich nicht so gut wie frisch, aber besser als NIX!
Dasselbe gilt für Maultaschen....

Aber dank Lidl hat man ja so Einiges an deutschen Lebensmitteln auch in Italien.

Und wem das Brot fehlt: Backautomat! Mehl gibt es mittlerweile auch bei Lidl....

Was fehlt mir noch?
Ein richtiger Winter!
Ein bisschen Freunde und Familie, aber nur ein bisschen 
Wenn's das war, kann's mir ja nicht richtig schlecht gehen!
Ach ja, ein paar Urlaubstage mehr im Jahr 
Und ein Parkplatz....

Un bacio,
Torsten

Zitat:


Hmmm, so ganz dürfte sich ja hier keiner angesprochen fühlen; denn wer, der Deutschland GANZ den Rücken zukehrt treibt sich in einem deutsch/italienischen Forum rum ??

Doch, ich.

Da sind wohl noch einige mehr. Aber leider haben wir von ein paar Leuten lange nichts gehört.

Ich kenne eine Dame, die nicht hier ins Forum kommt, die aber seit ein paar Jahren in Italien lebt. Ihre Wünsche an uns:

Schwarzbrot, eine bestimmte Nagelcreme, bestimmte Vitaminpillen und Tabletten, Kölnisch Wasser, Kölsch, Latschenkiefer Fußpflege, deutscher Kaffee (weil billiger als bei Lidl), Leberwurst, Fleischwurst, Gewürzgurken, Meerrettich, Düsseldorfer Löwensenft, Rätselhefte, Liebesromane, Karnevalsmusik.

Wenn ich die alten "Bestellzettel" durchsehe, finde ich bestimmt noch mehr! Und das alles haben wir 2x im Jahr in den Süden transportiert!

Andere möchten bestimmt andere Dinge haben. Aber vielleicht hilft diese Aufzählung weiter nach dem Motto: ach ja, da war noch was!

Gib nicht auf, blacky! Da kommt bestimmt noch mehr!

Herzlichst

Lanonna

Hi Discover,
nein, bei uns schneits nicht...aber es ist bibber kalt.
*zitter*
Und bei Euch schneits??
(bin mit dem Wetterbericht nicht auf dem laufenden )
Blacky

blacky schrieb am 18.01.2006 um 09:01:22:


Ne, aber ich war gestern bei dir in der Ecke, und da hieß es "immer wenn sie vorbeikommen, schneit es!".....

Kontrollieren, kann ja nicht schaden 

Gruß,
Torsten

PS: Warm ist es bei uns auch nicht gerade....

Also erst mal allen GRAZIE fuer Eure Antworten!
Ich hoffe, es werden noch ein paar mehr!

@ Fiorina und YenSi:
wuerdet Ihr wirklich auswandern, ohne erst einen
Job in der Tasche zu haben?
Hmmmm....denke es ist besser, sich erst nen Job zu suchen und dann erst auszuwandern... oder nicht?

Blacky

blacky schrieb am 19.01.2006 um 19:52:54:


Hm, gute Frage.
Ich denke noch ein Jahr hier und uns reicht es endgültig so das wir auch ohne Job runtergehen würden, was höchstwahrscheinlich nicht einfach wäre.
Aber derzeit ist der "Absprung" ins Ungewisse noch etwas schwierig.

Hi blacky,
ja ich spreche eine perfektes Pidgin-Italienisch
Wie gesagt, das kommende Jahr wird es zeigen wie es weitergeht.

blacky schrieb am 22.01.2006 um 00:03:35:


Ich bin ohne Job nach Italien gegangen, muss aber dazu sagen, dass ich auch in Deutschland arbeitslos war. Und bin am Anfang bei den Eltern meiner Freundin untergekommen, wir haben uns dann aber relativ schnell nach Norden abgesetzt, auf der Suche nach Glück - no risk no gain - chi non risica non rosica 

Saluti
Torsten

Sonnenschein plus ökologischer Sonntag (Fahrverbot)! Besser könnt's gar nicht sein.

Gruß,
Torsten

Yen_Si schrieb am 22.01.2006 um 16:40:11:




Ahaaaaa.....! man lernt halt nie aus!
Ja, das genuegt doch auch eigentlich schon fuer
Italien, hihi.

Blacky

Eine Übersicht und viele Details:
www.tempoitalia.it

anse schrieb am 23.01.2006 um 09:19:23:


Ohh, da müsste man derzeit bis Sizilia, um zu angenehmen 10 Grad zu kommen.  
Auch Italien ist grossteils im Einfluss der sibirischen Kälte, die uns gerade zittern lässt.  

Doch, doch, arca, die gibt es schon hier im Lidl.
Aber halt doch nicht alles...
Aber macht nix...
das italienische Essen ist sowie nicht zu ueberbieten
und das Beste was es gibt.
Wenn man das tagtaeglich hat, kann man schon
stolz sein...!!!
VG
Blacky

castelvecchio schrieb am 23.01.2006 um 21:38:45:


Und viele von uns können was, was Italiener nicht können: Deutsch! Wer auch noch Italienisch kann, kann sich ruhigen Gewissens bei deutschen, in Italien ansässigen, Firmen bewerben. Da wird dann auch gerne Mal aufs "Original" zurückgegriffen, um etwas "Ordnung" in die Bude zu bringen.

Gruß,
Torsten

blacky schrieb am 24.01.2006 um 13:55:11:

Italienisches Essen ist gut, aber so hin und wieder ein schoener Krustenschweinebraten mit Augustiner Edelstoff oder Franziskaner Weissbier (gibt es nicht beim Lidl) sind auch nicht zu verachten.

Und auch die Italiener (zumindest die, die ein wenig weltoffen sind) schaetzen eine Krautpfanne mit geraeuchertem Wammerl, Kassler, Selchfleisch...

"Italienisches Essen ist gut, aber so hin und wieder ein schoener Krustenschweinebraten mit Augustiner Edelstoff oder Franziskaner Weissbier (gibt es nicht beim Lidl) sind auch nicht zu verachten.

Und auch die Italiener (zumindest die, die ein wenig weltoffen sind) schaetzen eine Krautpfanne mit geraeuchertem Wammerl, Kassler, Selchfleisch... "

Ja Castel, wie recht Du hast.
Habe mir jetzt grad ein leckeres Pizzaiola gekocht...
nach sizilianischem Rezept. Total einfach, aber super lecker. Und sicher, ich krieg auch oft die Krise
(naja, vielleicht nicht sooo oft, aber manchmal )
weil mir auch nach leckerem deftigen deutschem Essen geluestet... Hier in der Naehe da gibts sogar ein
"deutsches" Restaurant, genannt den Franziskaner
(kennt das jemand? gibts auch in Milano).
Da gibts dann frisch aufgebackte Bezn,
und bayrische Gerichte. Da ist auch immer gestopft
voll! Ok, es ist natuerlich nicht so gut wies Original,
aber immerhin! Manchmal treibt es mich halt auch dahin...was will man machen! 
Gruss aus dem total verschneiten Varese
Blacky

So nach einer Woche klappt dann die Umstellung im Kopf und in den Träumen.
Deutsche Küche bei calabro-lukanisch-apulischen Freunden war immer nur begrenzt erfolgreich. Die absoluten Renner: Kartoffelpuffer, Zwiebelkuchen und Graupensuppe (aber bitte kein grauer Schleim!). Da Kartoffelsalat auch zuu den Spezialitäten von Grisolia zählt, habe ich da keine Defizite.
Nach langem Dasein in Italien sehnt man sich schon nach manchem vertrauten Geschmack: Sülze (auch wenn es soetwas mancherorts gibt wie im Nordosten Siziliens oder in Viterbo und den Abruzzen). Oder eine mit Äpfeln und altbackenem Brot gefüllte Ente ... Der dafür unbedingt erforderliche Beifuß wächst auch inj Italien, sogar im tiefsten Süden und heisst dort Artemisia wie die antike Stadt auf dem Felsplateau oberhalb von Madonna del Pettoruto bei San Sosti (CS), - ich fiebere schon den Schluchten des Torrente Rosa entgegen, 1000 m tief, Urwald, ein uralter Pilgerweg und eine Verbindung zwischen den beiden Meeren.

Oder nach all der guten calabro-lukanischen Soppressata und Salsiccia kommt die Sehnsucht nach einer eichsfelder oder göttinger Stracken.
Oder statt Pecorino Harzer Käse, klar - das ist ein Heimspiel (das ich auch nur daheim genieße).
Nur noch 2 Monate, dann geht es wieder nach Sizilien und Calabrien, wan man sich, wie der wackere Fußgänger Johann Gottfried Seume "Spaziergang von Leipzig nach Syrakus", 1802) im Reisetagebuch feststellte, den Magen mit Makkaronen verkleistere (und er noch auf manch wackeres deutsches Kartoffelgericht hoffte). Und dabei hatte die Kartoffelesserei in Neapel und Süditalien schon 250 Jahre früher als in Sachsen begonnen.
Seume ist durchaus ein Lesetipp. Die Gedichte im antiken Stil kann man auslassen oder auch nicht. Aber er ist fast alles zuz Fuß gegangen, auf dem Rückweg noch mit einem Abstecher über Paris, und das alles mit einem Paar Schuhe.
anse

@blacky:

jaaaaaaaa ich kenne das franziskaner. vor 2 jahren war ich mit meiner italienischen freundin dort. schon jahrelang sollte ich mit dorthin gehen, aber immer wenn ich bei ihr war, war alles ausgebucht.

als es dann endlich soweit war, habe ich nicht schlecht geschaut. die bedienungen im dirndl, die einrichtung wie in einem biergarten.....doch das beste kommt noch. das bier kommt aus kulmbach, aus meiner heimat. ist echt der wahnsinn! das lokal war dann auch ganz gut besucht und die italiener hatten mächtig viel spass!

ich esse ganz klar lieber italienisch wenn ich in italien bin, aber wenn man dort wohnt, ist das kapuziner eine gute alternative!

liebe grüsse ins verschneite norditalien (hab grad nachrichten gesehen)!

toppolina

sobald wie möglich!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ich möchte dieses jahr schon wieder in deine gegend! ist ja sehr schön dort!
leider kann ich noch nichts genaues sagen........wegen dem neuen job und so. will da nicht gleich mit urlaubsforderungen kommen.

aber das machen wir auf jeden fall!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

pittiplatsch schrieb am 30.01.2006 um 00:31:46:

Vielleicht findest Du da das Richtige:
http://www.investinitaly.de/context_sectorprofiles02.jsp?ID_LINK=403&area=18