mit Italien.Info
  Sie sind hier: Startseite > Italien-Forum    
Italien-Forum - der Treffpunkt für alle Italienfreunde
Willkommen Gast. Bitte Einloggen oder Registrieren

 
  ÜbersichtHilfeSuchenEinloggenRegistrierenPN an Administrator  
 
Seiten: 1 
Thema versenden Drucken
Streit um Verbrechensbekämpfung (Gelesen: 8637 mal)
Claudio
Administrator
VIP
*****
Offline


Italien geniessen mit
Italien.Info!

Beiträge: 14259
Geschlecht: male
Streit um Verbrechensbekämpfung
16.10.2003 um 12:24:59
 
Linksdemokraten werfen Regierung vor, dass Mafia "keine Angst mehr zu haben braucht"...

Artikel (der Standard):
http://derstandard.at/?id=1451094
Zum Seitenanfang
 

Man mag so alt, so gelehrt, so weise und so geschmackvoll sein als man will - eine Reise nach Italien gibt immer noch dem Geist ein neues Gepräge. (Lichtenberg, 1785)
Homepage Italien.Info  
IP gespeichert
 
Rettungsdienst
Full Member
***
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Beiträge: 179
Geschlecht: male
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #1 - 16.10.2003 um 17:45:37
 
Hallo!


bald wird die Mafia überall in Italien einziehen. unentschlossen


Ronald
Zum Seitenanfang
 

Ich mag die Lebensweise Italiens und seiner Bewohner. &&&&Italien Fan seit dem 18. Jahrundert.&&
 
IP gespeichert
 
Federico
Platin Member
VIP
*****
Offline


Casa Stromboli

Beiträge: 1963
Geschlecht: male
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #2 - 16.10.2003 um 18:28:08
 
Hier sollte vielleicht am besten Maria einen Kommentar zu abgeben.
Ciao
Federico
Zum Seitenanfang
 

Italien ohne Sizilien macht gar kein Bild in der Seele: hier ist erst der Schlüssel zu allem (Goethe - Ital. Reise - 1786)
Homepage  
IP gespeichert
 
zio_cardellino
Ex-Mitglied


Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #3 - 17.10.2003 um 07:18:31
 
Rettungsdienst schrieb am 16.10.2003 um 17:45:37:
Hallo!


bald wird die Mafia überall in Italien einziehen. unentschlossen


Ronald


Machst Du Witze? Die Mafia hat bereits, und das nicht erst
seit Berlusconi, nicht nur Italien, sondern alle wichtigen
"Gebiete" im Griff. Die italienische Mafia spielt hierbei vielleicht
sogar die kleinste Rolle. Die ergiebigsten Geldquellen wie
Waffenhandel, Drogenhandel, Glücksspiel, Prostitution sind
weltweit "bestens" organisiert. Hierbei spielt es keine Rolle
ob es die "traditionelle" italienische Mafia ist, oder chinesische
Triaden, oder die Russen-"Mafia".
Wenn auf einen Schlag wirklich alles offengelegt werden würde,
wären wir vermutlich schockiert, wieviele, und vor allen Dingen,
welche (vermeintlich sauberen) Politiker schmutzige Hände haben. Und das bereits seit Jahrzehnten  Griesgrämig
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Maria
Junior Member
**
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Beiträge: 86
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #4 - 17.10.2003 um 14:57:41
 
Parla piu piano.........

Ciao FAMIGLIA MIA.....
(kleiner Scherz)

Also ich finde es absolut positiv das Berlusconi immer wieder in der Öffentlichkeit mit dem Thema Mafia konfrontiert wird- und wie wir alle beobachten können
beunruhigt das die Italienische Bevölkerung zusehends-
also eins ist klar- Berlusconi MUSS weg.
Wer sich den Antimafiaermittlern so in den Weg stellt,
der hat Dreck am Stecken.

Und es ist wahr die Mafia ist überall auf der Welt, -nur Sizilien unterscheidet sich in einem einzigen Punkt
vom Rest der Erde:
Auf Sizilien wird es NIEMALS für andere Mafiavereinigungen möglich sein Fuß zu fassen.
Nicht so wie z.B in New York oder Bangkok oder Madrid
Berlin,ect. wo sich die unterschiedlichsten Banden, Russen, Chinesen, Türken, Albaner um's Territorium streiten...
Das gibt es auf Sizilien nicht und das wird es nie geben.
OHNE die "Gnade" der Cosa Nostra setzt KEINE andere "Vereinigung" einen Fuß auf die Insel !!!

L.G Maria

P.S
Um Missverständissen vorzubeugen:
Ja, ich bin schon froh das dies so ist!- warum?
So müssen wir Sizilianer uns blos mit EINER Kriminellen Vereinigung auseinander setzen- und nicht mit 10 verschiedenen - so wie z.B in Deutschland.
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Federico
Platin Member
VIP
*****
Offline


Casa Stromboli

Beiträge: 1963
Geschlecht: male
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #5 - 17.10.2003 um 17:30:28
 
Hier kommt aber wieder ganz stark Deine Sympathie zur Sizilianischen Mafia zum Vorschein, liebe Maria!

Unsere Gaunerbanden in Deutschland sind mir immer noch lieber und das kleinere Übel als die extrem durchorganisierte und zutiefst kriminelle Mafia auf Sizilien.

Ciao
Federico
Zum Seitenanfang
 

Italien ohne Sizilien macht gar kein Bild in der Seele: hier ist erst der Schlüssel zu allem (Goethe - Ital. Reise - 1786)
Homepage  
IP gespeichert
 
zio_cardellino
Ex-Mitglied


Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #6 - 20.10.2003 um 08:10:42
 
Federico . . . Du kannst Dich bemühen wie Du willst:
Du bist und bleibst einfach richtig deutsch.

Italiener respektieren die Deutschen - aber sie lieben sie nicht.
Die Deutschen lieben die Italiener - aber sie respektieren sie nicht.

Ich lese seit einiger Zeit Deine Beiträge in diesem Forum
und es nervt mich einfach, wie gern Du Dich schulmeisterhaft
mit erhobenen Zeigefinger vor "uns arme, so leicht von Silvio
zu verführende, einfältige, mafiöse Italiener" stellst.
Aber glaub mir, "Federico", wir kommen ganz gut zurecht.
Auch ohne Deine "Entwicklungshilfe". Ich habe viele deutsche
Freunde, die mich und mein Land so akzeptieren wie wir sind.
Als Gastarbeiter in Deutschland musste ich mir unzählige Male
Sprüche wie "wenn's Dir nicht passt, kannst Du ja wieder gehen"
anhören. Da ich diese Ausgrenzung für unsagbar verletzend
halte, würde ich sie auch nie jemandem so an den Kopf werfen.
Aber bestimmte Leute, "die sich als Lehrmeister aufspielen,
und lärmend über unsere Strände herfallen" brauchen wir
wirklich nicht.
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Rettungsdienst
Full Member
***
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Beiträge: 179
Geschlecht: male
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #7 - 20.10.2003 um 16:51:30
 
HALLO!


Also ich war schon sehr oft in Italia und ich kann nur positives berichten. Angefangen vom "einfachen" Strassenkehrer bis zum Carabinieri. Ich wurde ausnahmslos immer gut behandelt und freundlich empfangen. Smiley

Ich glaube die unfreundlichen und  voreingenommenen Italiener sind eine absolute Minderheit.


P.S. Die Italiener lieben ihr Land, sie respektieres es, und vor allem sie nehmen das Leben nicht so schwerfällig wie wir Österreicher und Deutschen.



Cari saluti,


Ronald




gruß aus Österreich,


Ronald
Zum Seitenanfang
 

Ich mag die Lebensweise Italiens und seiner Bewohner. &&&&Italien Fan seit dem 18. Jahrundert.&&
 
IP gespeichert
 
Maria
Junior Member
**
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Beiträge: 86
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #8 - 20.10.2003 um 17:01:41
 
Hey, hey,

amico mio- bleib cool zio cardellino- ich denke Federico hat das nicht so gemient wie Du es aufgefasst hast-
er sagt eben seine Meinung und das ist doch in Ordnung- allerdings ich verstehe Dich was Du meinst - vielleicht sind wir Italienr einfach in manchen Punkten etwas sehr....wie soll ich sagen...empfindlich???
( Vorallem wir Gastarbeiterkinder)

SEHT IHR UND DAS HAB ICH GEMEINT MIT EIN ITALIENER WIRD NIE EIN DEUTSCHES DENKEN HABEN UND UMGEKEHRT.
( Siehe Diskussion mit Lanonna)

Aber trotzdem, Federico:

Also entschuldige..ich glaube Du spinnst!
Dir sind die absolut skrupelosen Verbrechergängs auf Deutschlands Strassen lieber, als die sizilianische MAfia
von der Du im idealfall als "Otto Normalverbraucher"
eh nichts merkst???????
Es ist Dir also lieber in Berlin oder Hamburg oder Frankfurt oder Stuttgart ect...für 2,50 € zusammengeschlagen zu werden, von Skinheads mit dem Fuss eins in die Schnauze zu kriegen blos weil Du anderst bist als die, von Hooligans nach dem Fussball zu Tode geqeutscht zu werden, von Albanern in der U-Bahn ausgeraubt zu werden ( vor aller Augen versteht sich ) von Russen, oder Türken eins auf den Kopf zu bekommen wenn Du ausversehen deren Freundin
angelächelt hast???

DAS ALLES IST DIR LIEBER ALS MIT DER MAFIA ZU LEBEN-MIT DER DU IN DEINEM FALL EH NIX ZU TUN HÄTTETST?

Das kann doch nicht wahr sein?

Ich glaube Du kennst die Realitäten auf Deutschlands Strassen nicht...???

L.G
Maria      
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Federico
Platin Member
VIP
*****
Offline


Casa Stromboli

Beiträge: 1963
Geschlecht: male
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #9 - 20.10.2003 um 18:17:08
 
Ciao tutti,

das Forum lebt von der Diskussion über interessante Themen. Jeder sollte seine Meinung sagen dürfen. Keiner ist verpflichtet, die Meinung des Anderen zu teilen.

Zum Mafia Thema habe ich mehrmals Stellung genommen, nie aber aus persönlicher Sicht, da bekanntlich die Mafia für Touristen und die Mehrzahl aller Privatpersonen keine Gefahr darstellt.

Die Gefahren der Mafia liegen ganz woanders und sind deshalb auch um ein Vielfaches schlimmer als Straßenkriminalität in Deutschland oder sonstwo in der Welt.

Man soll doch bitte die Mafia nicht mit Straßenkriminellen vergleichen!!

Klar ist es fürchterlich, dass man heute egal ob in Frankfurt, München, Berlin, New York oder Neapel seines Lebens nicht mehr sicher ist. Das ist schrecklich, aber fast überall das gleiche Dilemma und hat mit Mafia nichts zu tun.

Was aber in meinen Augen schlimm ist, ist die Tatsache, dass die Mafia für ganz andere Verbrechen verantwortlich ist. Hier geht es nicht mehr um Straßenkriminalität, sondern um Wirtschaftskriminalität und weltweiten Drogenhandel.
Dass Mafiosis bis in die Regierungsspitzen vordringen (Bsp.: Andreotti) und die Macht des ganzen Landes an sich reißen, alles kontrollieren was irgendwie lukrativ erscheint, das ist das Thema und es spielt sich auf einer total anderen Ebene ab.
Italiens Wirtschaft und damit das ganze Land leidet unter der Regierung korrupter Politiker die von der Mafia gefördert werden. Italien hat eine Schattenregierung, die dem Land schadet.
Was das mit deutsch oder Lehrmeisterei zu tun hat, weiß ich nicht. Ich jedenfalls schätze und liebe die Italiener, aber nicht deren Politiker. Wenn viele Italiener damit trotzallem gut zurechtkommen, dann ist das ja o.k., vielleicht sogar bewundernswert, mich würde es nicht in jedem Fall zufriedenstellen.

Vielleicht wird jetzt klar, was ich meinte und dass es gar nicht um mich geht. Ich würde sicher sehr gerne in Italien leben und hätte dort auch keine Angst vor der Mafia. Wichtig bleibt, dass es ganz unterschiedliche Arten von Kriminalität gibt. Das wäre genauso, wenn ich in Deutschland die ehemalige Bader-Meinhof-Bande mit Straßenkriminellen vergleichen würde.

Saluti
Federico
Zum Seitenanfang
« Zuletzt geändert: 20.10.2003 um 21:35:34 von Federico »  

Italien ohne Sizilien macht gar kein Bild in der Seele: hier ist erst der Schlüssel zu allem (Goethe - Ital. Reise - 1786)
Homepage  
IP gespeichert
 
Maria
Junior Member
**
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Beiträge: 86
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #10 - 21.10.2003 um 08:49:10
 
Ciao Federico,

hast ja recht- ich denke man findet diesbezüglich nie ein Ende zu diskutieren.....

Hoffen wir das, dass Gute über das Böse siegen wird...
( Wer auch immer das sein mag)

Ich wünsche einen schönen Tag-
trotz Mistwetter!!!

Maria
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Federico
Platin Member
VIP
*****
Offline


Casa Stromboli

Beiträge: 1963
Geschlecht: male
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #11 - 21.10.2003 um 12:49:49
 
Ciao Maria,

ich möchte nicht unbedingt recht haben sondern nur nicht mißverstanden werden.

Grüße

(bei uns ist das Wetter auch nicht besser)

Federico
Zum Seitenanfang
 

Italien ohne Sizilien macht gar kein Bild in der Seele: hier ist erst der Schlüssel zu allem (Goethe - Ital. Reise - 1786)
Homepage  
IP gespeichert
 
zio_cardellino
Ex-Mitglied


Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #12 - 21.10.2003 um 13:32:47
 
Vielleicht haben wir diese Mafiadiskussion auch etwas
zu weit getrieben. Ich bin bei diesem Thema auch etwas
überempfindlich.

Beenden wir doch einfach diese Diskussion und wenden
uns wieder neuen Themen zu, vielleicht erstmal positiveren,
denn schliesslich haben wir doch die Liebe zu Italien gemein.

Ich trinke auf Euch und Italien einen . . . äh . . . Espresso!
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
tradaa
Newbies
*
Offline


Vienna

Beiträge: 24
Geschlecht: female
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #13 - 21.10.2003 um 15:19:27
 
Federico schrieb am 20.10.2003 um 18:17:08:
Klar ist es fürchterlich, dass man heute egal ob in Frankfurt, München, Berlin, New York oder Neapel seines Lebens nicht mehr sicher ist. Das ist schrecklich, aber fast überall das gleiche Dilemma und hat mit Mafia nichts zu tun.


Ich muss doch nochmals zu diesem Thema zurück, die Frage an Federico: Wie meinst du es?
Lebst du (jetzt um konkret zu sein) in Neapel?
Es kann sein, dass ich es falsch aufgefaßt habe, aber wie meinst du es: "......seines Leben nicht mehr sicher ist?.....

ciao
tradaa

Zum Seitenanfang
 

Gli dei hanno dato agli uomini due orecchie e una bocca per poter ascoltare il doppio e parlare la metà.
 
IP gespeichert
 
Federico
Platin Member
VIP
*****
Offline


Casa Stromboli

Beiträge: 1963
Geschlecht: male
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #14 - 21.10.2003 um 15:43:05
 
ciao tradaa,
nein in Napoli leb' ich nicht. Es war lediglich ein Bezug auf den Text von Maria vom 20.10.03.
Aber lassen wir das Thema jetzt wirklich ruhen.
Saluti
Federico
Zum Seitenanfang
 

Italien ohne Sizilien macht gar kein Bild in der Seele: hier ist erst der Schlüssel zu allem (Goethe - Ital. Reise - 1786)
Homepage  
IP gespeichert
 
tradaa
Newbies
*
Offline


Vienna

Beiträge: 24
Geschlecht: female
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #15 - 21.10.2003 um 16:51:38
 
Ciao Federico,

ja lassen wir es ruhen, ich bin auch dafür  Smiley

Napoli è la più bella città dell'Italia.

Ich provoziere keinen Streit, wirklich nicht, es ist nur Scherz, ich weiss, dass jeder seinen schönsten Platz hat (in bella Italia  Smiley )

ciao tradaa

Zum Seitenanfang
 

Gli dei hanno dato agli uomini due orecchie e una bocca per poter ascoltare il doppio e parlare la metà.
 
IP gespeichert
 
Federico
Platin Member
VIP
*****
Offline


Casa Stromboli

Beiträge: 1963
Geschlecht: male
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #16 - 21.10.2003 um 18:27:39
 
ja, danke tradaa.
Und Dein schönster Platz liegt in Napoli, oder?? Augenrollen Augenrollen

Lass uns über Napoli reden. Ich mag die Stadt sehr, fürchte sie aber auch, zumindest wenn ich mit dem Auto durch muss!

Ciao
Federico
Zum Seitenanfang
 

Italien ohne Sizilien macht gar kein Bild in der Seele: hier ist erst der Schlüssel zu allem (Goethe - Ital. Reise - 1786)
Homepage  
IP gespeichert
 
tradaa
Newbies
*
Offline


Vienna

Beiträge: 24
Geschlecht: female
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #17 - 21.10.2003 um 20:02:39
 
Ciao Federico
Ich habe mehrere schöne Plätze und Napoli ist ein davon.
Ich lebe jetzt in Wien und Wien ist sicher sauberer als Napoli, das weiss ich, man sieht....

Meiner Meinung nach: man muss mit Napoletaner den Kontakt aufnehmen, und dann betrachtet man die Stadt anders, und dann sieht man Sachen, die man als Turist nicht sehen (erleben) kann.
Es ist Ansichtssache, ich weiss, mein Herz spricht doch für Napoli.
Ich lernte auch wo anders in Italien nette Menschen kennen, keine Frage.

Ah ich denke, wir sollten eher lustig sein, wir wollen ja nicht streiten.

tradaa
P.S. Und die Napoletaner haben Pizza erfunden!!!  Zwinkernd
Zum Seitenanfang
 

Gli dei hanno dato agli uomini due orecchie e una bocca per poter ascoltare il doppio e parlare la metà.
 
IP gespeichert
 
Federico
Platin Member
VIP
*****
Offline


Casa Stromboli

Beiträge: 1963
Geschlecht: male
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #18 - 21.10.2003 um 21:47:20
 
ja richtig, die Napolitaner haben die Pizza erfunden. Kürzlich wurde aber in Neapel der beste Pizzabäcker gekürt. Stellt Euch vor, es war ein J A P A N E R !? ??? Augenrollen ???.
Eine Schande eigentlich, oder?
Hoffentlich legt der keine sushis auf die Pizza  Laut lachend Laut lachend
Ciao
Federico
Zum Seitenanfang
 

Italien ohne Sizilien macht gar kein Bild in der Seele: hier ist erst der Schlüssel zu allem (Goethe - Ital. Reise - 1786)
Homepage  
IP gespeichert
 
Maria
Junior Member
**
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Beiträge: 86
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #19 - 22.10.2003 um 09:11:20
 
Ciao Amici,

einer unserer Trauzeugen kommt aus Napoli.
Also es ist wirklich ein sehr guter Freund meines zukünftigen Mannes und auch er mag uns Sizilaner gern.
Daher war ich auch schon ein mal in Napoli und ich muss sagen man fühlt dort wirklich den "italienischen Rhytmus".
Es war sehr schön- und nicht gefährlicher als anderswo.

L.G
Maria

Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Gina_Maria
Ex-Mitglied


Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #20 - 22.10.2003 um 16:24:16
 
Federico schrieb am 21.10.2003 um 21:47:20:
ja richtig, die Napolitaner haben die Pizza erfunden. Kürzlich wurde aber in Neapel der beste Pizzabäcker gekürt. Stellt Euch vor, es war ein J A P A N E R !? ??? Augenrollen ???.
Eine Schande eigentlich, oder?
Hoffentlich legt der keine sushis auf die Pizza  Laut lachend Laut lachend
Ciao
Federico


Warum denn nicht? Wenn er es besser kann. Also wenn ich da an die frisch gemachten Tortellini von Mathias denke (Koch in Cannobio/ Lago Maggiore). Hmm, lecker. Und der kommt aus Heidelberg.

Ciao
Gina
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Federico
Platin Member
VIP
*****
Offline


Casa Stromboli

Beiträge: 1963
Geschlecht: male
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #21 - 22.10.2003 um 21:59:32
 
klar ist das eigentlich egal, gina maria,
aber trotzdem verwunderlich. Es gibt eben so eine Art von Nationalgerichten oder auch -Getränken, wo man sich ärgert, dass andere diese besser herstellen können. Gerade wo die Neapolitaner doch so stolz auf ihre Pizza sind.
Saluti
Federico

Zum Seitenanfang
 

Italien ohne Sizilien macht gar kein Bild in der Seele: hier ist erst der Schlüssel zu allem (Goethe - Ital. Reise - 1786)
Homepage  
IP gespeichert
 
Maria
Junior Member
**
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Beiträge: 86
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #22 - 23.10.2003 um 11:26:10
 
Hey ihr ...

ist doch ALLES NICHTS im Vergleich zu ECHTER SIZILANISCHER --G R A N I T A!!!--

Oder Federico???

Gruß Maria
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Emmevu
Newbies
*
Offline



Beiträge: 29
Geschlecht: male
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #23 - 23.10.2003 um 17:56:23
 
hat nicht unbedingt etwas mit dem thema zu tun, aber meine lieblingsplätze liegen rund um Frascati, Grottaferrata, den Tuscolo-Hügel, und natürlich am Lago di Como rund um Menaggio und in Gallarate, falls das jemand kennt.
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
tradaa
Newbies
*
Offline


Vienna

Beiträge: 24
Geschlecht: female
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #24 - 23.10.2003 um 18:00:29
 
erzähl uns etwas über Menaggio und Gallarate
Zum Seitenanfang
 

Gli dei hanno dato agli uomini due orecchie e una bocca per poter ascoltare il doppio e parlare la metà.
 
IP gespeichert
 
klaus20052
Ex-Mitglied


Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #25 - 24.10.2003 um 00:22:22
 
Hallo Frederico,

ich kann durchaus nachvollziehen, dass Du das organisierte Verbrechen der Mafia als unannehmbar ansiehst.

Ich bin selbst gegen jede Art von Verbrechen - gleichgültig ob mit oder ohne Gewalt. Die gewaltsamen Aktionen der von dir als mehr oder weniger harmlos (jedenfalls im Vergleich zur Mafia) bezeichneten Straßenkriminellen halte ich persönlich aber für mindestens genauso schlimm.

Schlimmer sogar wenn sie einen rechtsextremistischen oder ausländerfeindlichen Hintergrund haben.

Um aber meinen deutschen Forumsmitgliedern vielleicht einen diplomatischen Hinweis zu geben:
Während für uns das Wort "Mafia" bzw. "Mafioso" nur als Bezeichnung einer Verbrecherorganisation bzw. deren Mitglieder steht, ist es für viele Italiener eine Beleidigung, als Mafioso bezeichnet zu werden, die dem gleichkäme, wenn man einen Deutschen als Nazi betitelt.

Wohin dies führt, wenn Italiener den Ausdruck "Nazi" oder die Deutschen den Ausdruck "Mafioso" allzu unbedarft und unüberlegt benutzen hat man ja im Europaparlament beim Eklat zwischen Schulz und Berlusconi deutlich sehen können....

Klaus
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
zio_cardellino
Ex-Mitglied


Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #26 - 24.10.2003 um 06:35:20
 
Klaus, Du triffst den Nagel auf dem Kopf!
Was mich an der ganzen Schlammschlacht des
letzten Sommers so gestört hat war, dass jeder
auf den "bösen" Berlusconi einhackte (ob er es
ohnehin verdient sei mal dahingestellt) aber keiner
auch nur ein Wort darüber verlor, das eigentlich
Martin Schulz es war, der ihn vor dem Parlament,
in das er sich bis dahin eigentlich ganz gut eingeführt
hatte, als Mafioso hingestellt hat. Und wie Du richtig
sagst, kommt das für einen Italiener eben gleich,
als wenn man einen Deutschen als Nazi beschimpft.

Etwas mehr Fingerspitzengefühl auf beiden Seiten
hätte der Sache sicherlich gut getan.
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Federico
Platin Member
VIP
*****
Offline


Casa Stromboli

Beiträge: 1963
Geschlecht: male
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #27 - 24.10.2003 um 19:28:42
 
Ciao zio cardellino,
Fingerspitzengefühl ist sicher immer ganz wichtig. Aber in diesem Fall lag Schulz ja nicht sooo weit daneben mit seiner Beschimpfung. Das war wohl der tiefere Grund der Verägerung von Berlusconi.
Saluti
Federico
Zum Seitenanfang
 

Italien ohne Sizilien macht gar kein Bild in der Seele: hier ist erst der Schlüssel zu allem (Goethe - Ital. Reise - 1786)
Homepage  
IP gespeichert
 
klaus20052
Ex-Mitglied


Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #28 - 25.10.2003 um 01:07:02
 
Ohne unser allen Silvio hier in Schutz nehmen zu wollen... aber wie entrüstet  würde ein deutscher Kanzler (oder Präsident) reagieren, wenn man ihn einfach pauschal als Nazi oder Faschist bezeichnet?

Ein Europaabgeordneter ist in seiner Funktion ein Botschafter Deutschlands - also ein Diplomat - gerade das sollte auch bedeuten, dass er sich auch diplomatisch verhalten sollte.

Das Silvio mit dem KZ-Aufseher in die gleiche undiplomatische Kerbe schlägt, macht den Aussetzer von Schulz nicht weniger dabenen - genauso wie Schulz's Entgleisung umgekehrt keine Entschuldigung für Berlusconi darstellte...

Wenn ein Diplomat die Diplomatie nciht beherrscht, ist das so, wie wenn ein Pizzabäcker eben keine Pizza backen kann - Beruf verfehlt!

Klaus
Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
zio_cardellino
Ex-Mitglied


Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #29 - 25.10.2003 um 09:05:24
 
Federico, man mag über Berlusconi mutmassen oder
spekulieren wie man will: Es ist nichts bewiesen und
er ist ein demokratisch gewählter Premierminister.
In meinem Umfeld in Italien, hat er viele Wähler und
die Leute sind recht zufrieden mit seiner Politik.
Schmiergeldzahlung, Waffenschiebereien, etc.
gabs schliesslich auch schon unter F.J. Strauss
und dass selbst der deutsche Überkanzler Kohl Dreck
am Stecken hatte, ist ja mittlerweile fast schon vergessen.

Mittlerweile tut es mir fast leid, dass wir hier angefangen haben,
über Politik zu reden. Irgendwie verdirbt es hier die Stimmung.
Würden wir jetzt alle an einem Tisch sitzen, würde ich sagen:
Themawechsel: Facciamoci un bicchierino di vino  Laut lachend

Zum Seitenanfang
 
 
IP gespeichert
 
Federico
Platin Member
VIP
*****
Offline


Casa Stromboli

Beiträge: 1963
Geschlecht: male
Re: Streit um Verbrechensbekämpfung
Antwort #30 - 25.10.2003 um 13:01:37
 
es ist wohl tatsächlich besser so, wenn wir die Politik hier sein lassen, sonst endet das doch wieder in Streit. Gestern stand in der Süddeutschen Zeitung ein großer Artikel über Berlusconi von seinem Landsmann Umberto Eco, mit dem Titel:"Ein genialer Verkäufer".
Aus den genannten Gründen lasse ich es aber sein, daraus zu zitieren.
Ciao
Federico
Zum Seitenanfang
 

Italien ohne Sizilien macht gar kein Bild in der Seele: hier ist erst der Schlüssel zu allem (Goethe - Ital. Reise - 1786)
Homepage  
IP gespeichert
 
Seiten: 1 
Thema versenden Drucken