Hallo,

mein Name ist Valentina und ich bin ein großer Italien "Fan". So gut wie jede schöne Urlaubserinnerung aus Kindheitstagen verbinde ich irgendwie mit Italien. Leider hatte ich jetzt aber schon länger nicht mehr die Möglichkeit dieses wunderschöne Land zu besuchen.

Ja was gibt es sonst noch, ich bin 22 und studiere momentan BWL :) Lebe in Aschaffenburg und freue mich hier auf hoffentlich nette Kontakte.

So und nun zu meiner Frage. Ich kann mich noch gut daran erinnern das unsere Vermieterin (wir waren immer im selben Ferienhaus) meinen Bruder immer "Stronzetto Crucchetto" genannt hat. Doch leider weiß ich bis heute nicht was es eigentlich heißen soll. Stronzetto kann ich mir noch vorstellen, Verbindung zu Stronzo nehme ich mal an. Daher die Frage ob mir jemand das vll verraten könnte ;)

LG

Valentina

Ciao Valentina,

"Stronzo" kennst Du ja offenbar schon (Stronzetto" ist ein kleiner Stronzo), als "crucco" bezeichet man einen Deutschen, dem man nicht unbedingt ein Kompliment machen möchte. Die Bezeichnung stammt aus Kriegszeiten, sie wird aber heutzutage manchmal auch scherzhaft verwendet. So hat es sicherlich auch die Vermieterin gemeint.
Oder sagen wir mal so: sie hat es hoffentlich so gemeint... denn wirklich nett klingt es nicht.  ::)