Ich weiß jetzt nicht, ob ich hier richtig bin, aber was Italien in diesen Tagen tatsächlich bewegt ist, wer übermorgen die Reality-Show "ISOLA DEI FAMOSI" gewinnt.

Wer von Euch hat sich die Show angesehen und wie findet ihr Sie (läuft auf Rai 2) ? Ich frage das, weil sie in meinen Augen ein typisches Stück italienischer Fernsehkultur darstellt.

Saluti
Lorenza

Ich bin ja kein großer Fan des italienischen Fernsehens (außer den Filmen!) - habe auch keinen Fernseher - muss aber zur "Verteidigung" Italiens folgendes fragen:

Heißt derselbe Schmu in Deutschland nicht "Ich bin ein Star, holt mich hier raus!" oder so ähnlich?

Typisch für italienisches Fernsehen finde ich kleine dicke Moderatoren mit großen Blondinen an ihrer Seite und viele leicht bekleidete Mädels außen rum, die immer tanzen.

Ansonsten nähern sich die Qualitätsniveaus der verschiedenen Kanäle in verschiedenen Ländern immer weiter an - leider nicht auf hohem Niveau.
Endemol lässt grüßen, europaweit!

Torsten

Isola dei famosi ist nicht das Format, was hier unter dem Namen "Ich bin ein Star..." gelaufen ist.
Kurz zur Erklärung: 10 B und C VIPS begeben sich für 12 Wochen auf eine unbewohnte Insel in der Dominikanischen Republik. Pro Nase gibt es 50g Reis pro Tag und für den Rest müssen die Bewohner selber sorgen. Einmal pro Woche nominieren sich die TN gegenseitig und bei den beiden mit den meisten Nominierungen entscheidet dann der Zuschauer wer tatsächlich fliegt.
Diese Sendung ist gerade auf Italienisch superklasse, weil mit zunehmender Dauer den TN doch ihr italienisches Temperament durchgeht und sie die Contenaince (hoffentlich habe ich das jetzt richtig geschrieben !) verlieren. Also erfrischende Fallstudien  zur italienischen Mentalität (im positiven wie im negativen) und lebendiger Sprachunterricht der italienischen Umgangssprache.

Und apropos italienisches Fernsehen ! Ich finde auch nicht alles toll ! Aber einige Sendungen gibt es schon, die ich echt empfehlenswert finde,gerade für diejenigen, die ihr Italienisch verbessern möchten. Beispiel dafür ist die Sendung von Paolo Bonolis "Affari tuoi", an sich eine harmlose Gewinnshow, aber spitzenklasse wegen dem Moderator.
Er spricht ein sehr deutliches, facettenreiches, bildhaftes Italienisch (ganz klasse ehrlich !). Ich lerne da nur durchs Zuhören immer wieder Neues dazu.

Lorenza